{"id":10488,"date":"2011-05-17T18:15:22","date_gmt":"2011-05-17T18:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=10488"},"modified":"2011-05-17T18:15:22","modified_gmt":"2011-05-17T18:15:22","slug":"la-region-guatemalteca-escenario-de-la-matanza-bajo-estado-de-sitio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=10488","title":{"rendered":"La regi\u00f3n guatemalteca escenario de la matanza, bajo estado de sitio"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>SANTA ELENA, Guatemala \u2014 La regi\u00f3n guatemalteca de Pet\u00e9n, escenario de una de las peores matanzas de los \u00faltimos a\u00f1os en el pa\u00eds, amaneci\u00f3 este martes bajo estado de sitio para intentar atrapar a los sicarios del c\u00e1rtel mexicano Los Zetas que asesinaron a 27 personas en una finca.<\/p>\n

Polic\u00edas y militares buscan retomar el control en este departamento norte\u00f1o, una regi\u00f3n selv\u00e1tica fronteriza con M\u00e9xico bajo el dominio de narcotraficantes, despu\u00e9s de que el presidente guatemalteco, \u00c1lvaro Colom, decretara un estado de sitio el lunes en la noche, un d\u00eda despu\u00e9s del hallazgo de las v\u00edctimas de la matanza.<\/p>\n

\u00abGuatemala tiene que enfrentar esta agresi\u00f3n, que no es solo al pa\u00eds, sino tambi\u00e9n a la regi\u00f3n y lo tenemos que hacer de frente, de pie y con valent\u00eda para que estos criminales vayan a donde tienen que estar, que es en la c\u00e1rcel\u00bb, declar\u00f3 Colom en un mensaje televisado.<\/p>\n

Las fuerzas de seguridad montaron puestos de registro en carreteras y calles de los municipios de Santa Elena y San Benito, unos 520 kil\u00f3metros al norte de la capital, que son fuertemente vigiladas tras la matanza, la peor desde que este pa\u00eds firm\u00f3 la paz en 1996 tras una cruenta guerra civil de 36 a\u00f1os.<\/p>\n

La matanza en la finca ‘Los Cocos’, que conmovi\u00f3 a una regi\u00f3n habituada a la violencia, fue atribuida por el Gobierno a Los Zetas, y caus\u00f3 el repudio de los Gobiernos de El Salvador y Costa Rica.<\/p>\n

Los sicarios ejecutaban a los trabajadores mientras les preguntaban d\u00f3nde estaba el due\u00f1o de la finca, Otto Salguero, quien comenz\u00f3 a ser investigado tras la matanza, perpetrada la noche del s\u00e1bado, por sospechas de que est\u00e1 vinculado con el narcotr\u00e1fico.<\/p>\n

Colom impuso el estado de sitio por 30 d\u00edas en Pet\u00e9n, lo que restringe el derecho a hacer manifestaciones p\u00fablicas y faculta a la polic\u00eda para realizar allanamientos de noche y sin orden judicial.<\/p>\n

El decreto de estado de sitio tambi\u00e9n establece que el Ej\u00e9rcito es ahora el que coordina las acciones y no la Polic\u00eda, y adem\u00e1s est\u00e1 prohibido portar armas de fuego, algo com\u00fan en esta zona inh\u00f3spita.<\/p>\n

Solo hubo tres supervivientes en la matanza en la finca, entre ellos un trabajador que fingi\u00f3 estar muerto tras ser apu\u00f1alado.<\/p>\n

\u00abEstoy vivo gracias a Dios. Me hice el muerto cuando me metieron un cuchillo en el est\u00f3mago, luego me fui a esconder y sal\u00ed a eso de las cinco de la ma\u00f1ana y me encontr\u00e9 con un ‘cabezal’ (un mont\u00f3n de cabezas de v\u00edctimas) tirado\u00bb, relat\u00f3 a AFP el superviviente, ingresado en un hospital.<\/p>\n

Las v\u00edctimas fueron decapitadas y a algunas les cercenaron extremidades, lo cual ha complicado el proceso de identificaci\u00f3n de 12 de ellas, que podr\u00edan ser sepultadas sin ser establecida su identidad, seg\u00fan el Instituto de Ciencias Forenses.<\/p>\n

La morgue de San Benito se ha convertido en un lugar con olores nauseabundos debido a que carece de c\u00e1maras refrigeradas y el calor parece haber acelerado el proceso de descomposici\u00f3n de los cad\u00e1veres.<\/p>\n

El lunes, los pobladores de estos municipios tambi\u00e9n vivieron la zozobra despu\u00e9s de tres ataques con granadas y el fuego cruzado entre polic\u00edas y presuntos delincuentes (dos murieron y otro fue detenido, lo que llev\u00f3 a los comerciantes a cerrar casi todos los negocios).<\/p>\n

Los Zetas, cuyas redes se extienden del sur de Estados Unidos a Centroam\u00e9rica, es un grupo creado por militares mexicanos que desertaron hace unos a\u00f1os para unirse al c\u00e1rtel del Golfo, al que ahora se enfrentan. Para financiar esa disputa recurren al secuestro de migrantes y otros delitos.<\/p>\n

Aunque Guatemala tiene una de las mayores tasas de homicidios de Am\u00e9rica Latina, las decapitaciones no eran habituales en el pa\u00eds, a diferencia de algunas regiones de M\u00e9xico, a pesar de que se hab\u00edan registrado algunos casos el a\u00f1o pasado.<\/p>\n

AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SANTA ELENA, Guatemala \u2014 La regi\u00f3n guatemalteca de Pet\u00e9n, escenario de una de las peores matanzas de los \u00faltimos a\u00f1os en el pa\u00eds, amaneci\u00f3 este martes bajo estado de sitio para intentar atrapar a los sicarios del c\u00e1rtel mexicano Los Zetas que asesinaron a 27 personas en una finca. Polic\u00edas y militares buscan retomar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1416,3886],"class_list":["post-10488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-guatemala","tag-los-zetas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}