{"id":10842,"date":"2011-05-24T17:34:14","date_gmt":"2011-05-24T17:34:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=10842"},"modified":"2011-05-24T17:34:14","modified_gmt":"2011-05-24T17:34:14","slug":"miles-de-pasajeros-quedan-bloqueados-en-escocia-por-el-volcan-islandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=10842","title":{"rendered":"Miles de pasajeros quedan bloqueados en Escocia por el volc\u00e1n island\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/noticiasbaires.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/volcan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/noticiasbaires.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/volcan-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"volcan\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10843\" \/><\/a>AFP-La nube de cenizas expulsada por el volc\u00e1n island\u00e9s Grimsv\u00f6tn dej\u00f3 en tierra este martes a miles de pasajeros en Escocia y amenazaba con paralizar el tr\u00e1fico a\u00e9reo en el norte de Europa, aunque un cierre de gran amplitud del espacio a\u00e9reo no est\u00e1 contemplado, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>\u00abLa nube ha alcanzado Escocia e Irlanda del Norte\u00bb, explic\u00f3 el jefe de operaciones del organismo de control del tr\u00e1fico a\u00e9reo europeo Eurocontrol, Brian Flynn.<\/p>\n<p>\u00abA final de la jornada, la nube deber\u00eda alcanzar el sur de Escandinavia, Dinamarca y parte del norte de Alemania. Posteriormente, deber\u00eda continuar hacia el sur y alcanzar primero Francia y despu\u00e9s Espa\u00f1a, pero es dif\u00edcil saber cu\u00e1ndo\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Europea anunci\u00f3 este martes que no prev\u00e9 un cierre de gran dimensi\u00f3n del espacio a\u00e9reo de la Uni\u00f3n Europa (UE).<\/p>\n<p>Los europeos deben prepararse para \u00abuna semana muy dif\u00edcil para los pasajeros y las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas\u00bb, declar\u00f3 a la prensa el comisario de Transporte, Siim Kallas, pero \u00abno anticipamos un cierre de gran magnitud de nuestro espacio a\u00e9reo como lo ocurrido el a\u00f1o pasado\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLas cenizas (del volc\u00e1n) son diferentes, las condiciones meteorol\u00f3gicas son diferentes y la respuesta europea es diferente\u00bb con una coordinaci\u00f3n reforzada entre las autoridades nacionales, que deben decidir si cierran su espacio a\u00e9reo, precis\u00f3.<\/p>\n<p>Unos 500 vuelos fueron anulados el martes en Europa, anunci\u00f3 Eurocontrol. Aerol\u00edneas como British Airways, KLM, Easyjet y Aer Lingus suspendieron sus vuelos con destino o final en Escocia hasta, por lo menos, este martes por la tarde.<\/p>\n<p>Una informaci\u00f3n alentadora de la Oficina Meteorol\u00f3gica islandesa indic\u00f3 que la nube de cenizas sigui\u00f3 retrocediendo en la noche y la madrugada. \u00abLa erupci\u00f3n es mucho menos fuerte que el primer d\u00eda\u00bb s\u00e1bado, declar\u00f3 a la AFP una portavoz de la Oficina.<\/p>\n<p>La autoridad finlandesa de aviaci\u00f3n Finavia consider\u00f3 que la densidad de la nube era muy reducida para perturbar el tr\u00e1fico a\u00e9reo. Noruega, afectada por las cenizas el martes por la ma\u00f1ana, s\u00f3lo registr\u00f3 perturbaciones menores con un regreso a la normal desde la tarde.<\/p>\n<p>La fragilidad de la amenaza llev\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda irlandesa de bajo precio Ryanair a no suspender vuelos. Un vuelo test efectuado el martes por la ma\u00f1ana sobre Escocia a trav\u00e9s de una \u00abzona roja\u00bb mostr\u00f3 \u00abla ausencia de cenizas, lo que confirma la opini\u00f3n de Ryanair en el sentido de que no hay amenaza alguna\u00bb, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>Los aeropuertos de Glasgow y Edimburgo ya quedaron afectados el lunes por la noche, mientras que los de Aberdeen e Inverness tambi\u00e9n lo estar\u00e1n en las pr\u00f3ximas horas, seg\u00fan la NATS.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los aeropuertos escoceses, tambi\u00e9n deber\u00edan verse afectados los aeropuertos de Londonderry (Irlanda del Norte) y Newcastle (norte de Inglaterra).<\/p>\n<p>Temerosas de no repetir el caos provocado el pasado a\u00f1o cuando la erupci\u00f3n de otro volc\u00e1n island\u00e9s cerr\u00f3 el espacio a\u00e9reo de buena parte de Europa durante casi un mes, las autoridades a\u00e9reas reiteraron que el espacio a\u00e9reo permanece abierto.<\/p>\n<p>Aquella medida fue considerada como \u00abexagerada\u00bb por muchas compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas.<\/p>\n<p>Esta vez, las autoridades no impondr\u00e1n las decisiones, sino que se dejar\u00e1 a la elecci\u00f3n de cada aerol\u00ednea si vuela o no, siempre que puedan acreditar que disponen de un \u00abplan de seguridad\u00bb para eventuales dificultades.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el ministro de Transportes brit\u00e1nico, Philip Hammond, su pa\u00eds \u00abest\u00e1 mucho mejor preparado\u00bb que en 2010 al haberse aumentado 20 veces el l\u00edmite de concentraci\u00f3n de cenizas para autorizar a volar.<\/p>\n<p>El volc\u00e1n Grimsv\u00f6tn, el m\u00e1s activo de Islandia, conoce desde el s\u00e1bado su mayor erupci\u00f3n en un siglo y medio. <\/p>\n<p>Sin embargo, la actividad se redujo en la noche del lunes y la columna de humo es mucho menos alta que en la v\u00edspera, inform\u00f3 este martes la Oficina Meteorol\u00f3gica Islandesa, debido \u00abprobablemente\u00bb a la disminuci\u00f3n de las emisiones y a los fuertes vientos.<br \/>\nFuente: laopinion.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP-La nube de cenizas expulsada por el volc\u00e1n island\u00e9s Grimsv\u00f6tn dej\u00f3 en tierra este martes a miles de pasajeros en Escocia y amenazaba con paralizar el tr\u00e1fico a\u00e9reo en el norte de Europa, aunque un cierre de gran amplitud del espacio a\u00e9reo no est\u00e1 contemplado, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Europea. \u00abLa nube ha alcanzado Escocia e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3956],"class_list":["post-10842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-volcan-islandes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}