{"id":13499,"date":"2011-07-26T16:55:07","date_gmt":"2011-07-26T16:55:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=13499"},"modified":"2011-07-26T16:55:07","modified_gmt":"2011-07-26T16:55:07","slug":"la-caravana-de-ayuda-al-cuerno-de-africa-llega-tarde-de-nuevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=13499","title":{"rendered":"La caravana de ayuda al Cuerno de \u00c1frica llega tarde… de nuevo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>EL ADOW, Kenia (Reuters) – Un oficial de la ONU vestido de traje y con zapatos lustrosos se agacha sobre un polvo anaranjado cerca de un grupo de chozas en el norte de Kenia, y, mientras su corbata se agita al viento, levanta un iPad y filma con cuidado el cad\u00e1ver en descomposici\u00f3n de una vaca.
\nEL ADOW, Kenia (Reuters) – Un oficial de la ONU vestido de traje y con zapatos lustrosos se agacha sobre un polvo anaranjado cerca de un grupo de chozas en el norte de Kenia, y, mientras su corbata se agita al viento, levanta un iPad y filma con cuidado el cad\u00e1ver en descomposici\u00f3n de una vaca.<\/p>\n

Desde que la sequ\u00eda aprieta al Cuerno de \u00c1frica, y especialmente desde que se declar\u00f3 la hambruna en algunas partes de Somalia, la industria de la ayuda internacional ha barrido los campos de refugiados y los poblados remotos en aviones y convoyes de veh\u00edculos 4×4.<\/p>\n

Este circo humanitario, diplom\u00e1tico y medi\u00e1tico es necesario cada vez que la gente pasa hambre en \u00c1frica, seg\u00fan analistas, porque los gobiernos, tanto africanos como extranjeros, raramente responden lo suficientemente pronto a las cat\u00e1strofes lejanas.<\/p>\n

Combine eso con una explicaci\u00f3n a menudo simplista sobre las causas del hambre, y un grupo creciente de cr\u00edticos a la ayuda que dicen que algunas partes de \u00c1frica est\u00e1n condenadas a un ciclo interminable de alertas ignoradas, peticiones de medios y ayuda de emergencia de la ONU, en lugar de a una transici\u00f3n hacia una autosuficiencia duradera.<\/p>\n

\u00abAunque las agencias humanitarias se est\u00e1n preparando para organizar una respuesta, es demasiado tarde para enfrentarse a nada que no sean los peores s\u00edntomas\u00bb, dijo Simon Levine, analista del grupo de expertos Overseas Development Institute, en su p\u00e1gina web.<\/p>\n

\u00abLas medidas que podr\u00edan haber mantenido con vida a los animales, y suministrar leche e ingresos para comprar comida, habr\u00edan sido mucho m\u00e1s baratas que alimentar a ni\u00f1os malnutridos, pero el tiempo para eso pas\u00f3 con muy poca inversi\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 Levine.<\/p>\n

La sequ\u00eda que afecta a Somalia, Kenia y Etiop\u00eda es la peor en 60 a\u00f1os, seg\u00fan algunos grupos de ayuda, y est\u00e1 afectando a m\u00e1s de 12 millones de personas. En el \u00e1rea m\u00e1s afectada en Somalia, 3,7 millones de personas sufren riesgo de hambruna.<\/p>\n

\u00abUna vez m\u00e1s parece que los desastres con un inicio lento no obtienen atenci\u00f3n hasta que llegan a ser cr\u00edticos\u00bb, dijo un destacado asesor de ayuda humanitaria en una agencia de la ONU en la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abUno pude entender esto con los desastres repentinos, pero la sequ\u00eda (…) la hemos visto antes y la veremos de nuevo\u00bb, dijo el responsable, que declin\u00f3 ser identificado.<\/p>\n

El hombre que filmaba la vaca muerta con un iPad fue uno de una serie de episodios incongruentes cuando la directora de la agencia alimentaria de la ONU, Josette Sheeran, viaj\u00f3 a una peque\u00f1a aldea y al mayor campo de refugiados del mundo en Dadaab para ver c\u00f3mo su organizaci\u00f3n entregaba la ayuda de emergencia.<\/p>\n

Sheeran pos\u00f3 con torpeza cerca de los cad\u00e1veres, con una inquieta media sonrisa en los labios mientras sus empleados sacaban c\u00e1maras y tel\u00e9fonos, observados por los locales estupefactos.<\/p>\n

Los responsables conversaron despu\u00e9s con los refugiados acostumbrados a responder preguntas de los trabajadores de ayuda occidentales, que llegan con gestos compasivos, siempre prometiendo que pueden hacer mejor las cosas.<\/p>\n

\u00abAunque las ONG internacionales pueden ser muy activas con las respuestas humanitarias muchas de ellas no tienen un estrategia de desarrollo para estas \u00e1reas\u00bb, dijo a Reuters Andrew Catley, un experto en el Cuerno de \u00c1frica en el Feinstein International Center, de la Universidad de Tufts.<\/p>\n

POL\u00cdTICA COMPLICADA<\/p>\n

Los periodistas acompa\u00f1aban a Sheeran, sabiendo que podr\u00edan necesitar las im\u00e1genes ic\u00f3nicas y aborrecidas por los africanos de los ni\u00f1os m\u00e1s flacos que pudieran encontrar para ser emitidas, o hallar por casualidad a la madre atormentada con la mayor\u00eda de sus hijos muertos.<\/p>\n

Para muchos analistas, sin embargo, la historia que est\u00e1 contando en el Cuerno de \u00c1frica la caravana de ayuda y de medios es simple y enga\u00f1osa.<\/p>\n

Claramente hay una sequ\u00eda, dicen, pero la raz\u00f3n de que decenas de miles de personas est\u00e9n abandonando sus casas para buscar comida es tambi\u00e9n debido a que la insurgencia incrustada en Somalia – junto a un reclutamiento forzado de j\u00f3venes – est\u00e1 empeorando las cosas.<\/p>\n

Gran parte del sur y el centro de Somalia la controlan los extremistas isl\u00e1micos de Shabaab vinculados con Al Qaeda, que en 2010 impusieron una prohibici\u00f3n a la ayuda humanitaria. Desde entonces han levantado la prohibici\u00f3n, pero han mantenido el embargo sobre el Programa Mundial de Alimentos, llam\u00e1ndolo \u00abagencia de espionaje\u00bb.<\/p>\n

\u00abEsto no es pol\u00edtico\u00bb, dijo Sheeran frente los trabajadores de ayuda humanitaria en el norte de Kenia, y agreg\u00f3 que lo que importaba ahora era la respuesta a la crisis. \u00abSe trata de salvar vidas\u00bb.<\/p>\n

Al Shabaab acus\u00f3 a Naciones Unidas la semana pasada de exagerar la gravedad de la sequ\u00eda y dijo que no permitir\u00eda el regreso de agencias con \u00abagendas escondidas\u00bb.<\/p>\n

Parte del problema, seg\u00fan analistas, es que gran parte de la financiaci\u00f3n del Programa Mundial de Alimentos y de otras agencias de ayuda procede de Estados Unidos, provocando acusaciones de objetivos sesgados.<\/p>\n

Seg\u00fan analistas, sin hacer frente a las complicaciones pol\u00edticas que influyen en la distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria, e incluso con el uso de la palabra \u00abhambruna\u00bb, seguir\u00e1 siendo dif\u00edcil impedir y gestionar las sequ\u00edas.<\/p>\n

Varios altos cargos que trabajan en ayuda humanitaria y que hablaron con Reuters no quisieron ser identificados por las cr\u00edticas al sistema de ayuda por temor a perder sus empleos o a que los Gobiernos africanos les impidieran la entrada, pero dijeron que la industria necesitaba desesperadamente una revisi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abAlgunas de estas organizaciones han estado en estas regiones durante 20 \u00f3 25 a\u00f1os y hoy est\u00e1n haciendo las mismas cosas que hac\u00edan hace 25 a\u00f1os\u00bb, dijo uno de ellos.<\/p>\n

\u00abSi estuvieran en otro sector – y hubiera este impacto tan terrible – estar\u00edan fuera del negocio\u00bb.
\nFuente: que.es<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL ADOW, Kenia (Reuters) – Un oficial de la ONU vestido de traje y con zapatos lustrosos se agacha sobre un polvo anaranjado cerca de un grupo de chozas en el norte de Kenia, y, mientras su corbata se agita al viento, levanta un iPad y filma con cuidado el cad\u00e1ver en descomposici\u00f3n de una […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3185],"class_list":["post-13499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}