{"id":15938,"date":"2011-09-16T08:15:42","date_gmt":"2011-09-16T08:15:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=15938"},"modified":"2011-09-16T18:34:26","modified_gmt":"2011-09-16T18:34:26","slug":"gas-para-la-paz-gas-para-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=15938","title":{"rendered":"Gas para la paz, gas para la guerra"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El reciente y gigante descubrimiento de gas natural en Israel tiene el potencial para transformar Oriente Medio. Sin embargo, m\u00e1s que pacificar, echar\u00e1 m\u00e1s nafta a una regi\u00f3n altamente inflamable.<\/p>\n

La distribuci\u00f3n que la Madre Naturaleza hace de los recursos energ\u00e9ticos, particularmente petr\u00f3leo y gas, alrededor del mundo sugiere no estar exenta de un p\u00edcaro sentido del humor. En el Golfo P\u00e9rsico, el Mar Meridional de China y el Mar Caspio, los grandes campos de extracci\u00f3n se encuentran en zonas disputadas entre vecinos poco amistosos. Nos lo cuenta Robin M. Mills de Foreign Policy.<\/p>\n

Por estos d\u00edas, tendremos que a\u00f1adir otro punto caliente a la lista. Nuevos descubrimientos de gigantes reservas de gas natural prometen transformar la seguridad energ\u00e9tica y la econom\u00eda de Israel y, quiz\u00e1s, de sus vecinos.<\/p>\n

Sin embargo, estos tesoros no podr\u00edan haber sido mejor posicionados para crear problemas, complicando 3 de los conflictos m\u00e1s arduos del mundo: entre Israel y los palestinos, entre Israel y el L\u00edbano, y entre los chipriotas griegos y turcos. El reciente y agudo deterioro en las relaciones turco-israel\u00edes hace que las disputas sobre el gas est\u00e9n a\u00fan m\u00e1s plagadas de peligros.<\/p>\n

Golda Meir, la alegre, cascarrabias, y siempre referente cuarta primer ministro israel\u00ed, se quejaba de que Mois\u00e9s gui\u00f3 a los israelitas por el desierto durante 40 a\u00f1os para llevarlos al \u00fanico lugar en el Medio Oriente que no cuenta con petr\u00f3leo. En el 2000, con el descubrimiento de la brit\u00e1nica BG de importantes vol\u00famenes de gas en la Marina de Gaza, quedo constatado que ella estaba equivocada, por lo menor es parte, cuando la compa\u00f1\u00eda de exploraci\u00f3n de USA Noble Energy encontr\u00f3 un campo de similar tama\u00f1o, Mari-B, en aguas israel\u00edes.<\/p>\n

En 2009, sin embargo, los esfuerzos de Noble fueron puestos completamente a la sombra. Algunas audaces y creativas ideas geol\u00f3gicas la llevaron a encontrar 8.5 billones de pies c\u00fabicos (bpc) de gas en aguas profundas en Tamar, el mayor descubrimiento del ese a\u00f1o a nivel mundial.<\/p>\n

A finales de 2010, Noble descubri\u00f3 otra reserva a\u00fan m\u00e1s grande, interesantemente llamada Leviat\u00e1n, que contiene 16 billones de pies c\u00fabicos. Estas reservas por si solas pueden satisfacer la demanda de gas de USA durante todo un a\u00f1o.<\/p>\n

La cuenca del Levante, el \u00e1rea geol\u00f3gica que contiene a Tamar y a Leviat\u00e1n, se extiende a lo largo no s\u00f3lo de la costa de Israel, sino tambi\u00e9n la del L\u00edbano, Chipre y Siria. El Servicio Geol\u00f3gico de USA calcula que podr\u00eda contener hasta 120 billones de pies c\u00fabicos de gas, lo que equivale a casi la mitad de las reservas de USA. Dado que Chipre, L\u00edbano, Israel y los territorios palestinos son los que tienen una poblaci\u00f3n de menos de 17 millones, eso es el potencial para enormes ganancias.<\/p>\n

El gas, por lo tanto, viene a eliminar, de repente, uno de las principales debilidades estrat\u00e9gicas y econ\u00f3micas de Israel: la falta de recursos energ\u00e9ticos aut\u00f3ctonos. Tamar sola podr\u00eda suministrar a todas las plantas energ\u00e9ticas de Israel durante por lo menos 20 a\u00f1os. Y los descubrimientos son muy oportunos, ya que Mari-B se agotar\u00e1 para el 2013 atento a la repentina inseguridad de las importaciones de gas de Egipto.<\/p>\n

Israel recibe alrededor del 40% de su consumo de gas de Egipto, aunque el acuerdo es muy impopular, con el expresidente Hosni Mubarak y sus compinches acusados de haber infravalorado el gas y beneficiado de la venta de manera corrupta. La infraestructura a trav\u00e9s del vol\u00e1til Sina\u00ed ha sido atacada en 5 ocasiones este a\u00f1o, cortando los suministros y obligando a Israel a aumentar los precios de la electricidad en casi un 10% en agosto para cubrir los mayores costos de la quema del petr\u00f3leo.<\/p>\n

Replicar el \u00e9xito de Israel tambi\u00e9n podr\u00eda transformar las perspectivas energ\u00e9ticas del L\u00edbano y Chipre. Chipre todav\u00eda se est\u00e1 recuperando de la destrucci\u00f3n accidental de su principal central el\u00e9ctrica, volada en julio por las municiones iran\u00edes confiscadas y almacenados con notable descuido justo a su lado.<\/p>\n

A Noble se ha dado la luz verde de la Embajada de USA en Nicosia para comenzar con la perforaci\u00f3n en aguas de Chipre junto a Leviat\u00e1n. Por el contrario, el L\u00edbano y Siria han sido sumamente lentas para darse cuenta de su oportunidad. Las principales compa\u00f1\u00edas petroleras le hab\u00edan echado el ojo al \u00e1rea ya en el 2001, sin embargo, un fraccionado parlamento liban\u00e9s s\u00f3lo atino a aprobar una ley sobre petr\u00f3leo en 2010 despu\u00e9s de ver con envidia el \u00e9xito de Israel. Siria hab\u00eda planeado conceder bloques de exploraci\u00f3n este a\u00f1o, cosa que hoy parece poco probable, toda vez que la sublevaci\u00f3n contra el r\u00e9gimen de Assad contin\u00faa.<\/p>\n

Mientras tanto, la pobre gente de Gaza, cuya reserva podr\u00eda decirse comenz\u00f3 la fiebre exploradora, sufre cortes de electricidad a diario. Las largas negociaciones para desarrollar el negocio del gas previsiblemente no prosperaron porque los israel\u00edes no ten\u00edan ninguna intenci\u00f3n de dar a la Autoridad Palestina una fuente adicional de ingresos, sobre todo despu\u00e9s de que en 2007 Hamas tomase control de la Franja.<\/p>\n

O sea, los descubrimientos permitir\u00edan a la regi\u00f3n abastecerse de sus necesidades energ\u00e9ticas y vender el exceso para realizar una ganancia. El potencial para el desarrollo de la paz es posible.<\/p>\n

Los israel\u00edes tienen ahora una gran cantidad de riquezas. Se podr\u00eda exportar gas a Jordania, cuya econom\u00eda est\u00e1 resentida bajo el peso de un petr\u00f3leo muy caro. Los jordanos, sin embargo, pueden no querer jugar contra Irak, un proveedor pol\u00edticamente m\u00e1s aceptable que tambi\u00e9n tendr\u00e1 excesos de gas para vender dentro de unos pocos a\u00f1os.<\/p>\n

Aparte de eso, sin amigos en la regi\u00f3n, los israel\u00edes tendr\u00e1n que mira hacia Occidente para identificar nuevos mercados. Podr\u00edan haber construido un oleoducto a trav\u00e9s de Chipre, Turqu\u00eda y Europa continental. Pero, con una sincronizaci\u00f3n impecable, el gobierno del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, ha intensificado una guerra ret\u00f3rica contra Turqu\u00eda, tras la amenaza del ministro de Relaciones Exteriores turco, Avigdor Lieberman, de armar a los kurdos del PKK.<\/p>\n

En cambio, Israel probablemente requerir\u00e1 costosas y complejas instalaciones de licuefacci\u00f3n con el fin de enviar el gas en camiones cisterna a los clientes del sur de Europa.<\/p>\n

El otro problema son las disputas territoriales de la regi\u00f3n. Israel y la Rep\u00fablica de Chipre -la griega- han delineado las fronteras mar\u00edtimas y han compartido intereses econ\u00f3micos. Sin embargo, la frontera mar\u00edtima entre Israel y el L\u00edbano no se encuentra demarcada. Y el L\u00edbano ha debilitado su posici\u00f3n diplom\u00e1tica dando pasos en falso, con cada parte manteniendo sus propias reivindicaciones. Estos conflictos ser\u00e1n dif\u00edciles de resolver: los tribunales internacionales de arbitraje no se aplican mientras los 2 pa\u00edses en cuesti\u00f3n no mantengan relaciones diplom\u00e1ticas. Israel no ha firmado la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Mar de 1994.<\/p>\n

La zona efectiva de superposici\u00f3n de reivindicaciones es sorprendentemente peque\u00f1a, y parece claro que Tamar y Leviat\u00e1n se encuentran en aguas israel\u00edes. Sin embargo, el l\u00edder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, ha prometido tomar represalias contra las instalaciones de gas de Israel ante cualquier intento de \u00abrobar\u00bb los recursos naturales del L\u00edbano. Pareciera que el gas subacuatico podr\u00eda convertirse en otro temas a lo \u201cShebaa Farm\u201d donde una reclamaci\u00f3n territorial menor es explotada para perpetuar el conflicto entre L\u00edbano e Israel.<\/p>\n

Los israel\u00edes probablemente sean tambi\u00e9n capaces de defender las instalaciones en alta mar de las amenazas libanesas o palestinas, en particular, ya que los pozos est\u00e1n 1.600 metros bajo el agua. Turqu\u00eda es un asunto completamente diferente. Turqu\u00eda, por supuesto, no reconoce ni a Chipre como miembro de la UE -despu\u00e9s de haber apoyado la Rep\u00fablica Turca de Chipre del Norte desde la guerra de 1974 y la partici\u00f3n de la isla, ni el acuerdo de Chipre e Israel.<\/p>\n

El presidente turco-chipriota Dervis Eroglu, dijo a principios de agosto que el gas de Chipre (ni una mol\u00e9cula de la cual se ha descubierto todav\u00eda) pertenec\u00eda no s\u00f3lo a los chipriotas griegos, sino tambi\u00e9n a los turcochipriotas y a Turqu\u00eda.<\/p>\n

Es probable que la presi\u00f3n turca empuje a Chipre a los dispuestos brazos de Israel. Solon Kassinis, jefe del Servicio de Energ\u00eda de Chipre, le retruc\u00f3 a los turcos: \u00abEspero que Turqu\u00eda ladre, pero no creo que vayan a hacer nada… si quiere ser considerado un pa\u00eds que respeta el derecho internacional\u00bb. Grecia, que ha sido cortejado por Israel despu\u00e9s de su ruptura con los turcos, se comprometi\u00f3 a defender la soberan\u00eda de la Chipre griega.<\/p>\n

La cuesti\u00f3n m\u00e1s explosiva es, sin embargo, la ruptura de las relaciones turco-israel\u00edes. Aunque Turqu\u00eda no mantiene frontera mar\u00edtima con Israel, ni tampoco muchas perspectivas de participaci\u00f3n en este abundante gas adicional, los conflictos de Chipre y el L\u00edbano le dan una excelente oportunidad para tomar represalias por la intransigencia israel\u00ed por la incursi\u00f3n de flotillas a Gaza y otras \u00e1reas de conflicto.<\/p>\n

Entrevistado por Al Jazeera, el primer ministro Recep Tayyip Erdogan, declar\u00f3 el pasado 8\/09, \u00abTurqu\u00eda no permitir\u00e1 el uso exclusivo por parte de Israel de los recursos del mar Mediterr\u00e1neo\u00bb, y dijo que planea enviar 3 fragatas para hacer frente a los buques de guerra israel\u00edes. El ministro de Infraestructura israel\u00ed, Uzi Landau, respondi\u00f3: \u00abIsrael puede apoyar y garantizar las plataformas que va a tener en el Mediterr\u00e1neo\u00bb. Pero en el actual clima pol\u00edtico, ni Turqu\u00eda ni el L\u00edbano quiere allanarle a Israel un camino f\u00e1cil hacia riquezas adicionales.<\/p>\n

USA ha instado a Turqu\u00eda e Israel a aliviar las tensiones, mientras felicita por los descubrimientos de gas, algo que a todas luces ve como \u201cpositivo\u201d. En pocos a\u00f1os, si todo va bien, alg\u00fan valiente en el Congreso podr\u00e1 cuestionar la iron\u00eda de que un importante exportador de gas est\u00e1 siendo el mayor receptor de ayuda de USA en el extranjero.<\/p>\n

Pero en el corto plazo, la seducci\u00f3n de las riquezas hace m\u00e1s dif\u00edcil la resoluci\u00f3n de conflictos y le da a los halcones de ambos bandos una nueva casus belli . Tamar y Leviat\u00e1n, por desgracia, no ser\u00e1n el catalizador de la paz y la prosperidad, sino, m\u00e1s bien, m\u00e1s nafta a una zona en llamas.<\/p>\n

www.urgente24.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reciente y gigante descubrimiento de gas natural en Israel tiene el potencial para transformar Oriente Medio. Sin embargo, m\u00e1s que pacificar, echar\u00e1 m\u00e1s nafta a una regi\u00f3n altamente inflamable. La distribuci\u00f3n que la Madre Naturaleza hace de los recursos energ\u00e9ticos, particularmente petr\u00f3leo y gas, alrededor del mundo sugiere no estar exenta de un p\u00edcaro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1685,2328],"class_list":["post-15938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-gas","tag-israel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}