{"id":16716,"date":"2011-10-06T12:56:17","date_gmt":"2011-10-06T12:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=16716"},"modified":"2011-10-06T14:57:03","modified_gmt":"2011-10-06T14:57:03","slug":"nobel-de-literatura-fue-para-tomas-transtromer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=16716","title":{"rendered":"Nobel de Literatura fue para Tomas Transtr\u00f6mer"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>La Academia de Estocolmo anunci\u00f3 que el poeta nacido en Suecia fue el elegido \u00abporque a trav\u00e9s de sus im\u00e1genes transparentes nos dio un fresco acceso a la realidad\u00bb<\/p>\n

El creador escandinavo naci\u00f3 en la capital de su pa\u00eds, Estocolmo, el 15 de abril de 1931. Se destac\u00f3 como escritor y traductor, pero fue su poes\u00eda la que tuvo especial reconocimiento.<\/p>\n

Comenz\u00f3 a escribir a los 13 a\u00f1os, y public\u00f3 su primer libro, 17 poemas, en 1954. Hijo de una maestra de escuela, Helmy, y de un periodista, G\u00f6sta Transtr\u00f6mer, estudi\u00f3 Historia de la Literatura y po\u00e9tica, adem\u00e1s de Historia de la Religi\u00f3n y Psicolog\u00eda en la Universidad de Estocolmo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tener diversos empleos como psic\u00f3logo -entre ellos, en un instituto correccional de menores en Link\u00f6ping-, en 1980 empez\u00f3 a trabajar en el Instituto de Mercado Laboral de V\u00e4steras. Diez a\u00f1os despu\u00e9s, sufri\u00f3 un ataque que lo dej\u00f3 sin habla durante un largo tiempo.<\/p>\n

Su primer libro sucedi\u00f3 a varias publicaciones en diferentes peri\u00f3dicos. Aquel 17 poemas fue reconocido como uno de los debuts promisorios de la d\u00e9cada del 50 en Suecia. Con las siguientes colecciones: Secretos a lo largo del camino (1958), El cielo por la mitad (1962), Ventanas y piedras (1966) y Poemas seleccionados (1972), se consolid\u00f3 como uno de los l\u00edderes de su generaci\u00f3n.<\/p>\n

Una suite, B\u00e1ltico (1975), rescata fragmentos de la cr\u00f3nica familiar en la isla Runmar\u00f6, archipi\u00e9lago de Estocolmo, donde pas\u00f3 varios veranos durante su juventud. Sus recuerdos de infancia -creci\u00f3 entre los a\u00f1os 30 y 40- est\u00e1n reflejados en Encuentro con mis memorias (1993).<\/p>\n

La mayor parte de la colecci\u00f3n de poemas de Transtr\u00f6mer se caracteriza por la econom\u00eda. Es concreto y utiliza met\u00e1foras impactantes. Sus \u00faltimas publicaciones, La g\u00f3ndola f\u00fanebre (1997) y El gran enigma (2004) han buscado formatos m\u00e1s reducidos y un mayor grado de concentraci\u00f3n.<\/p>\n

– Premios Nobel de Literatura en los \u00faltimos 10 a\u00f1os:<\/p>\n

. 2011: Tomas Transtr\u00f6mer (Suecia).<\/p>\n

. 2010: Mario Vargas Llosa (Per\u00fa).<\/p>\n

. 2009: Herta M\u00fcller (Rumania).<\/p>\n

. 2008: Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio (Francia).<\/p>\n

. 2007: Doris Lessing (Ir\u00e1n).<\/p>\n

. 2006: Orhan Pamuk (Turqu\u00eda).<\/p>\n

. 2005: Harold Pinter (Reino Unido).<\/p>\n

. 2004: Elfriede Jelinek (Austria).<\/p>\n

. 2003: John M. Coetzee (Sud\u00e1frica).<\/p>\n

. 2002: Imre Kert\u00e9sz (Hungr\u00eda).<\/p>\n

. 2001: Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul (Trinidad).<\/p>\n

– Todos los Premios Nobel 2011:<\/p>\n

. Medicina: Bruce Beutler (Estados Unidos), Jules Hoffmann (Luxemburgo\/Francia) y Ralph Steinman (Canad\u00e1).<\/p>\n

. F\u00edsica: Saul Perlmutter (Estados Unidos), Adam Riess (Estados Unidos) y Brian Schmidt (Australia\/Estados Unidos).<\/p>\n

. Qu\u00edmica: Daniel Shechtman (Israel).<\/p>\n

. Literatura: Tomas Transtr\u00f6mer (Suecia).
\nInfobae<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Academia de Estocolmo anunci\u00f3 que el poeta nacido en Suecia fue el elegido \u00abporque a trav\u00e9s de sus im\u00e1genes transparentes nos dio un fresco acceso a la realidad\u00bb El creador escandinavo naci\u00f3 en la capital de su pa\u00eds, Estocolmo, el 15 de abril de 1931. Se destac\u00f3 como escritor y traductor, pero fue su […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5038,5039],"class_list":["post-16716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interes-general","tag-nobel-literatura","tag-tomas-transtromer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}