{"id":18207,"date":"2011-11-18T09:19:55","date_gmt":"2011-11-18T09:19:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=18207"},"modified":"2011-11-18T14:20:25","modified_gmt":"2011-11-18T14:20:25","slug":"elecciones-en-espana-problemas-con-el-voto-extranjero-en-el-ultimo-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=18207","title":{"rendered":"Elecciones en Espa\u00f1a: Problemas con el voto extranjero en el \u00faltimo d\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Los espa\u00f1oles residentes en el exterior que han solicitado participar en las elecciones generales tienen plazo hasta hoy (18\/11) para votar en las urnas instaladas en las alrededor de 180 oficinas consulares de Espa\u00f1a en el extranjero. Son varios los espa\u00f1oles residentes en el extranjero que no han recibido la documentaci\u00f3n necesaria para efectuar el voto por correo.<\/p>\n

Se avecinan las elecciones en Espa\u00f1a. El proceso para poder votar a distancia es un tr\u00e1mite complejo, que necesita de anticipaci\u00f3n y paciencia por parte del ciudadano. Y el tiempo se agota. Las elecciones generales en Espa\u00f1a que coronen al sucesor de Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez Zapatero se realizar\u00e1n este domingo 20\/11.<\/p>\n

En Espa\u00f1a, muchos han tenido que soportar largas colas para poder efectuar el env\u00edo del voto (muchos lo hacen en localidades distintas a donde deben sufragar). En el extranjero, sin embargo, las quejas van por otro lado: no han llegado ni la documentaci\u00f3n para solicitar el voto ni las papeletas para poder mandarlo a tiempo.<\/p>\n

Resulta que los espa\u00f1oles residentes en el exterior que han solicitado participar en las elecciones generales del 20N tienen hasta hoy (18\/11) de plazo para votar en las urnas instaladas en las alrededor de 180 oficinas consulares de Espa\u00f1a en el extranjero. Pueden hacerlo por correo hasta ma\u00f1ana (19\/11).<\/p>\n

Los inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) han dispuesto de 3 d\u00edas para depositar de forma presencial el sobre con su papeleta.<\/p>\n

En las 2 primeras jornadas, las votaciones en las oficinas consulares han transcurrido con normalidad en horario de ma\u00f1ana y tarde.<\/p>\n

Los consulados de Buenos Aires, Par\u00eds, Montevideo y M\u00e9xico han sido los que m\u00e1s afluencia de gente han tenido.<\/p>\n

Los espa\u00f1oles residentes en Argentina comenzaron el pasado 16\/11 a votar en los 5 consulados habilitados en el Pa\u00eds, aunque, seg\u00fan c\u00e1lculos oficiales, apenas el 7% del censo pretende ejercer su derecho al voto.<\/p>\n

En Argentina, donde reside la mayor comunidad de espa\u00f1oles en el exterior, adem\u00e1s del voto por correo, los electores podr\u00e1n votar en urna en los consulados de Buenos Aires, C\u00f3rdoba, Rosario, Mendoza y Bah\u00eda Blanca hasta hoy.<\/p>\n

En el consulado de la capital, donde viven 235.000 de los 322.000 espa\u00f1oles residentes en Argentina habilitados para votar, las autoridades se mostraron optimistas por la afluencia de electores.<\/p>\n

\u00abDesde que abrimos ha habido una cola considerable, y hay una participaci\u00f3n importante dentro de lo que esper\u00e1bamos\u00bb, dijo a Efe el c\u00f3nsul general de Espa\u00f1a en Argentina, Pablo Barrios, quien admiti\u00f3, no obstante, que s\u00f3lo han realizado los tr\u00e1mites para votar unas 23.100 personas (20.000 residentes en Buenos Aires), poco m\u00e1s del 7% de los habilitados en el censo.<\/p>\n

Barrios reconoci\u00f3 que \u00abArgentina est\u00e1 un poco por encima de la media global de abstenci\u00f3n\u00bb, en referencia al 90% que se espera entre los 1.463.473 espa\u00f1oles inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA).<\/p>\n

En otros casos, como el de Caracas, apenas unas decenas de espa\u00f1oles se han acercado a la oficina a depositar en persona el voto.<\/p>\n

Es la primera ocasi\u00f3n en la que la comunidad emigrante puede votar en urna en unos comicios generales, ya que hasta ahora lo hac\u00edan solo por correo. Esta medida se incluy\u00f3 en la reforma de la ley electoral aprobada el pasado mes de enero, en la que se introdujo el voto rogado para los expatriados tanto en las generales como en las auton\u00f3micas.<\/p>\n

Este sistema obliga a los expatriados a comunicar personalmente a la delegaci\u00f3n provincial de la Oficina del Censo Electoral la voluntad de votar, bien por correo o en urna en los consulados.<\/p>\n

El voto rogado ha originado un notable descenso en la participaci\u00f3n de los inscritos del CERA.<\/p>\n

\u00abLlevo 83 a\u00f1os aqu\u00ed, y nunca hab\u00eda sido tan complicado votar\u00bb, dijo a Efe una ciudadana de origen gallego, de 87 a\u00f1os, mientras intentaba ordenar sus papeles para depositar su voto en el Consulado de Buenos Aires.<\/p>\n

\u00abNos sacaron el voto municipal, el voto directo y nos piden ahora el voto rogado, como si lo pidiera el Papa, hasta el nombre queda bastante feo. Mucha gente no vota, va a haber mucha abstenci\u00f3n. Votan si est\u00e1n los partidos pol\u00edticos arriba, persigui\u00e9ndolos\u00bb, declar\u00f3 tambnien a Efe el presidente de la Federaci\u00f3n de Asociaciones Gallegas en Argentina, Francisco Lores.<\/p>\n

Lores, que conduce un programa de radio en el que se ha mostrado partidario de la abstenci\u00f3n, consider\u00f3 que, \u00aben realidad, ahora no importa qui\u00e9n gane\u00bb en Espa\u00f1a porque a su juicio el Gobierno no es m\u00e1s que una \u00abmarioneta\u00bb de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

Los dirigentes locales de los dos grandes partidos, Partido Socialista Obrero Espa\u00f1ol y Partido Popular, en Argentina, prefieren mostrarse optimistas sobre la afluencia de votantes y los resultados del domingo.<\/p>\n

En el PP dan por descontada la victoria de Mariano Rajoy, mientras que en el PSOE auguran el triunfo de Alfredo P\u00e9rez Rubalcaba en el voto exterior, que ha sido mayoritariamente socialista en los comicios del \u00faltimo lustro.<\/p>\n

S\u00f3lo alrededor de 136.400 espa\u00f1oles residentes en el exterior lo han solicitado para el 20N, lo que representa menos del 10% de los que tienen derecho a hacerlo.<\/p>\n

El plazo para votar por correo desde el extranjero terminar\u00e1 ma\u00f1ana (19\/11).<\/p>\n

Los retrasos en el env\u00edo desde Espa\u00f1a de la documentaci\u00f3n necesaria para votar est\u00e1 impidiendo a muchos electores ejercer su derecho de sufragio.<\/p>\n

La Informaci\u00f3n, por ejemplo, cita el caso de Pedro Ill\u00e1n, uno de los perjudicados. Trabaja en Sao Paulo desde enero de 2011 y pese a haberse inscrito como residente ese mismo mes, \u00abun funcionario del consulado que inscribirse con 4 meses de antelaci\u00f3n era inscribirse tarde para votar\u00bb. Ahora, tras mucho m\u00e1s tiempo, tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo problemas para votar en noviembre<\/p>\n

\u00abTras solicitar el voto por correo como residente, recib\u00ed una carta de la Delegaci\u00f3n Provincial del Censo Electoral de Madrid, inform\u00e1ndome que no figuro como residente en Sao Paulo\u00bb. Esto significa que para ejercer su derecho a voto, tendr\u00eda que trasladarse a Madrid, algo que no puede hacer.<\/p>\n

En cumplimiento de algo que parece una m\u00e1xima universal, son varios los consulados que pr\u00e1cticamente no atienden el tel\u00e9fono ni contestan emails.<\/p>\n

Otro caso es el de Juan Manuel Rodr\u00edguez, que vive temporalmente en Montreal y destaca \u00abla cantidad de quejas que se est\u00e1n generando por los residentes en el extranjero\u00bb.<\/p>\n

No son pocos los espa\u00f1oles que no han recibido su documentaci\u00f3n para pedir las papeletas de voto, que es por donde comienza el tr\u00e1mite. Seg\u00fan los plazos establecidos por la Junta Central Electoral, \u00e9sta deb\u00eda entregarse antes del d\u00eda 10\/11 a estos ciudadanos. Sin embargo, algunos no han recibido ni tan siquiera la documentaci\u00f3n para solicitar el voto mientras que a otros no les han llegado las papeletas.<\/p>\n

En el caso de Juan Manuel y de su pareja, recibieron la documentaci\u00f3n para solicitar el voto tan solo 48 horas antes de que finalizara ese plazo. En solo 2 d\u00edas, tuvieron que mandar toda la documentaci\u00f3n para poder recibir las papeletas para poder mandar el voto. A\u00fan las est\u00e1n esperando: \u00abnos pusimos en contacto con el consulado para preguntar si era normal que no hubi\u00e9ramos recibido nuestras papeletas\u00bb.<\/p>\n

Sus problemas no quedaban ah\u00ed: \u00abComo requisito para votar, adem\u00e1s de tener que estar inscritos en el Censo Electoral de Residentes-Ausentes (Cera) con bastante antelaci\u00f3n, tuvimos que enviar a nuestras circunscripciones nuestros datos y copia de nuestro DNI para que se nos considerara votantes. Los costes asociados al env\u00edo de esta documentaci\u00f3n, claro est\u00e1, corren a nuestro cargo\u00bb.<\/p>\n

Este punto es uno de los m\u00e1s pol\u00e9micos puesto que aquellos votantes lejos del consulado donde se ponen urnas, tienen que enviar su voto por correo certificado corriendo ellos con los gastos. Existe la posibilidad de un reembolso tramitando una solicitud a la administraci\u00f3n, pero pocos la solicitan.<\/p>\n

La respuesta fue toda una sorpresa: \u00abni siquiera los propios trabajadores del consulado han recibido su documentaci\u00f3n\u00bb. Ante esta situaci\u00f3n, los 2 ya han perdido la esperanza de votar en estas elecciones y el sentimiento parece ser com\u00fan a bastantes residentes en el extranjero.<\/p>\n

Las quejas que ha recibido uno de los portales m\u00e1s populares sobre el voto, Portal Electoral, demuestran que este problema est\u00e1 ampliamente extendido y por varios pa\u00edses, algunos de ellos de la Uni\u00f3n Europea pero tambi\u00e9n, por ejemplo, en Australia o Puerto Rico.<\/p>\n

Urgente24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los espa\u00f1oles residentes en el exterior que han solicitado participar en las elecciones generales tienen plazo hasta hoy (18\/11) para votar en las urnas instaladas en las alrededor de 180 oficinas consulares de Espa\u00f1a en el extranjero. Son varios los espa\u00f1oles residentes en el extranjero que no han recibido la documentaci\u00f3n necesaria para efectuar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[5311],"class_list":["post-18207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-espana-elecciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}