{"id":20933,"date":"2012-02-23T05:36:45","date_gmt":"2012-02-23T05:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=20933"},"modified":"2012-02-23T15:37:36","modified_gmt":"2012-02-23T15:37:36","slug":"lo-rioplatense-lo-afro-lo-verdadero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=20933","title":{"rendered":"Lo rioplatense, lo afro, lo verdadero"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/noticiasbaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/gabriela-torres.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-20934\" title=\"gabriela torres\" src=\"https:\/\/noticiasbaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/gabriela-torres-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/legislaturahoy.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/gabriela-torres-300x168.jpg 300w, https:\/\/legislaturahoy.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/gabriela-torres.jpg 526w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En su sexto disco, \u00abNing\u00fan lugar\u00bb, Gabriela Torres profundiza la mixtura de tangos con ritmos rioplatenses en busca de su ADN afro. La encarna con el congole\u00f1o Lokua Kanza como invitado especial. Y por las dudas, avisa: \u00abYa no canto nada que no sea verdadero\u00bb.<\/p>\n<p>Por Guillermo dos Santos Coelho gdossantos@clarin.com<\/p>\n<p>\u00abYa no canto nada que no sea verdadero\u00bb, dice -canta- con bastante crudeza Gabriela Torres, en \u00abVerdadero\u00bb, el tema inicial de su nuevo disco, Ning\u00fan lugar. Como declaraci\u00f3n de principios puede sonar ampulosa, y hasta rara en una artista que hace pie en el cenagoso terreno de la fusi\u00f3n con marco rioplatense. Pero lo que sigue lleva a entender que lo \u00abverdadero\u00bb en la canci\u00f3n pasa por lo sangu\u00edneo y no por lo purista gen\u00e9ricamente.<\/p>\n<p>\u00bfY c\u00f3mo funciona ese torrente sangu\u00edneo en Ning\u00fan lugar? La di\u00e1stole es tanguera y urbana, haciendo honor a los pasos dados por Torres en los comienzos de su carrera, cuando comparti\u00f3 escenarios con Virgilio Exp\u00f3sito (su voz aparece al comienzo de \u00abVidas sin filmar\u00bb, con algunos versos de \u00abNi es cielo ni es azul\u00bb). Pero la s\u00edstole aporta milongas, bossa nova y candombe. En este sexto disco, Torres se asoma m\u00e1s que nunca al ADN afro de la m\u00fasica rioplatense.<\/p>\n<p>El ejemplo m\u00e1s sintom\u00e1tico es \u00abUn solo latir\u00bb, con la voz del congole\u00f1o Lokua Kanza (una pena que no aporte tambi\u00e9n su guitarra), un timbre que suena a una Africa tangible, no imaginada ni imaginaria. Las voces de Torres y Kanza, apenas acompa\u00f1adas por el piano de Luis Volcoff, estremecen.<\/p>\n<p>El germen de la negritud no se detiene en esa participaci\u00f3n. La bossa propia \u00abCerca\u00bb y el candombe \u00abUn chicup\u00e1\u00bb, de Volcoff y Adri\u00e1n Abonizzio, apuntan en esa direcci\u00f3n. Y el resto del disco entrega versatilidad afable con matices pop (\u00abAl principio y al final todo lo que hacemos lo hacemos por amor\u00bb), jazzy (la conmovedora \u00abGira\u00bb) y, obviamente, tangueros (\u00abVidas sin filmar\u00bb).<\/p>\n<p>Nada de lo que suena no parece verdadero, acorde con la premisa inicial. Premisa que, de cualquier modo, se completa con otra. La de \u00abBusco\u00bb, el segundo tema: \u00abBusco palabras, busco sonidos, busco espejar en tus ojos los m\u00edos\u00bb.<\/p>\n<p>Gabriela Torres presentar\u00e1 \u00abNing\u00fan lugar\u00bb el viernes 9 de marzo a las 21 en Caf\u00e9 Vinilo (Gorriti 3780)<\/p>\n<p>Clar\u00edn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su sexto disco, \u00abNing\u00fan lugar\u00bb, Gabriela Torres profundiza la mixtura de tangos con ritmos rioplatenses en busca de su ADN afro. La encarna con el congole\u00f1o Lokua Kanza como invitado especial. Y por las dudas, avisa: \u00abYa no canto nada que no sea verdadero\u00bb. Por Guillermo dos Santos Coelho gdossantos@clarin.com \u00abYa no canto nada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[5786,5785],"class_list":["post-20933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espectaculos","tag-cd","tag-gabriela-torres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}