{"id":22006,"date":"2012-04-04T08:12:01","date_gmt":"2012-04-04T08:12:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=22006"},"modified":"2012-04-04T16:16:52","modified_gmt":"2012-04-04T16:16:52","slug":"iran-un-poema-y-un-cuento-de-terror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=22006","title":{"rendered":"Ir\u00e1n, un poema y un cuento de terror"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El ganador del premio N\u00f3bel G\u00fcnter Grass ha calificado este mi\u00e9rcoles (4\/04) a Israel de amenaza para la paz mundial en un art\u00edculo disfrazado de poema sobre el programa nuclear iran\u00ed. Si bien no aporta gran cosa a su obra literaria, marca un punto de inflexi\u00f3n en su mirada hacia la realidad internacional y pone en cuesti\u00f3n los fundamentos de la pol\u00edtica alemana y, por extensi\u00f3n, occidental, hacia Oriente Pr\u00f3ximo, particularmente frente a Teher\u00e1n. Raz\u00f3n no le falta, la pol\u00edtica occidental hacia Ir\u00e1n -liderada por Washington- no s\u00f3lo es cuestionable, sino que, mucho peor, es err\u00e1tica.<\/p>\n

El ganador del premio N\u00f3bel G\u00fcnter Grass ha calificado este mi\u00e9rcoles (4\/04) a Israel de amenaza para la paz mundial y ha pedido que no se le permita lanzar ataques militares contra Ir\u00e1n, en un poema que un diario alem\u00e1n ha llamado \u00abantisemita\u00bb.<\/p>\n

Grass, alem\u00e1n de 84 a\u00f1os, es un veterano activista a favor de causas de la izquierda y cr\u00edtico habitual de las intervenciones militares occidentales como la de Irak. En el poema \u00abLo que hay que decir\u00bb, publicado hoy (4\/04) en el diario alem\u00e1n \u00abS\u00fcddeutsche Zeitung\u00bb, tambi\u00e9n conden\u00f3 la venta de armas por parte de Alemania a Israel.<\/p>\n

Sus palabras fueron censuradas en Alemania, donde cualquier cr\u00edtica a Israel es tab\u00fa por el Holocausto perpetrado por los nazis, una suerte de culpa extendida. Hasta ahora, el pa\u00eds que perpetr\u00f3 contra los jud\u00edos uno de los cr\u00edmenes m\u00e1s monstruosos de la historia ha evitado cualquier protagonismo en el conflicto de Oriente Pr\u00f3ximo, limit\u00e1ndose a respaldar a Israel como forma de expiar el pasado.<\/p>\n

La propia autoridad moral de Grass no se ha recuperado del todo despu\u00e9s de que en 2006 admitiera que sirvi\u00f3 en las Waffen SS en el \u00faltimo a\u00f1o de la Segunda Guerra Mundial, con 17 a\u00f1os, al igual que el actual Papa, Joseph Ratzinger.<\/p>\n

\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 solo ahora lo digo (…): Israel, potencia nuclear pone en peligro una paz mundial ya de por s\u00ed quebradiza? Porque hay que decir lo que ma\u00f1ana podr\u00eda ser demasiado tarde\u00bb, escribi\u00f3.<\/p>\n

\u00abY porque – suficientemente incriminados como alemanes – podr\u00edamos ser c\u00f3mplices de un crimen que es previsible\u00bb, afirm\u00f3, y agreg\u00f3 que el pasado nazi de Alemania y el Holocausto no son excusa para guardar silencio sobre la capacidad nuclear de Israel.<\/p>\n

\u00abNo sigo callando porque estoy harto de la hipocres\u00eda de Occidente\u00bb, dijo Grass, que gan\u00f3 el Premio N\u00f3bel de Literatura en 1999 por novelas como \u00abEl tambor de hojalata\u00bb, en la que hace una cr\u00f3nica de los horrores en la Alemania del siglo XX.<\/p>\n

Est\u00e1 generalmente asumido que Israel es el \u00fanico pa\u00eds de Oriente Pr\u00f3ximo con armas nucleares, algo que ni confirma ni desmiente. Este tipo de armamento podr\u00eda ser transportado en los submarinos Dolphin que ha comprado a Alemania.<\/p>\n

El estado jud\u00edo ha amenazado con atacar Ir\u00e1n con o sin permiso de USA para frenar la que considera amenaza nuclear de la rep\u00fablica isl\u00e1mica. Teher\u00e1n sostiene que su tecnolog\u00eda at\u00f3mica solo tiene prop\u00f3sitos civiles de generaci\u00f3n de energ\u00eda. El poema, publicado tambi\u00e9n en el New York Times, La Repubblica o El Pa\u00eds, pide que una \u00abinstancia\u00bb internacional controle tanto las armas nucleares de Israel como las centrales iran\u00edes.<\/p>\n

(Urgente24)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ganador del premio N\u00f3bel G\u00fcnter Grass ha calificado este mi\u00e9rcoles (4\/04) a Israel de amenaza para la paz mundial en un art\u00edculo disfrazado de poema sobre el programa nuclear iran\u00ed. Si bien no aporta gran cosa a su obra literaria, marca un punto de inflexi\u00f3n en su mirada hacia la realidad internacional y pone […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[5954,5955],"class_list":["post-22006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-gunter-grass","tag-poema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}