{"id":30331,"date":"2013-05-02T08:41:06","date_gmt":"2013-05-02T08:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=30331"},"modified":"2013-05-02T13:46:37","modified_gmt":"2013-05-02T13:46:37","slug":"denuncian-tratos-inhumanos-a-los-presos-de-guantanamo-y-piden-coraje-a-obama-para-liberarlos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=30331","title":{"rendered":"Denuncian tratos inhumanos a los presos de Guant\u00e1namo y piden coraje a Obama para liberarlos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El abogado de un grupo de detenidos asegur\u00f3 que se obliga a comer a los presos en huelga de hambre. Denunci\u00f3 que el trato es denigrante y que no hay impedimiento legal para liberarlos.<\/p>\n

Los al menos 130 presos en huelga de hambre en Guant\u00e1namo viven situaciones inhumanas y son forzados a comer con un mando militar que s\u00f3lo responde a la violencia, denunci\u00f3 el abogado defensor de un grupo de los detenidos en la prisi\u00f3n militar estadounidense que el presidente, Barack Obama, prometi\u00f3 cerrar y nunca cumpli\u00f3.<\/p>\n

\u00abObama dijo que el Congreso est\u00e1 bloqueando el traslado de individuos desde la base en Guant\u00e1namo. Eso no es cierto. El presidente tiene el poder de liberar a individuos en beneficio del inter\u00e9s nacional, no tiene restricciones legales, s\u00f3lo necesita tener el coraje pol\u00edtico para hacerlo\u00bb, asegur\u00f3 el abogado Carlos Warner en di\u00e1logo telef\u00f3nico con T\u00e9lam.<\/p>\n

\u00abLos militares hab\u00edan empezado a alimentarlo por la fuerza, lastim\u00e1ndolo de forma deliberada\u00bb
\n Carlos Warner, abogado <\/p>\n

\u00abEl Congreso s\u00f3lo limit\u00f3 al gobierno estableciendo que los individuos pueden ser transferidos si tienen un lugar seguro a donde ir o si el traslado responde al inter\u00e9s nacional del pa\u00eds. Mantener Guant\u00e1namo abierto afecta el inter\u00e9s nacional ya que, como dijo el propio presidente, fomenta m\u00e1s terrorismo\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n

La prisi\u00f3n de alta seguridad de Guant\u00e1namo es utilizada por las autoridades estadounidenses como centro de detenci\u00f3n para acusados de \u00abterrorismo\u00bb, luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001.<\/p>\n

El entonces presidente George W. Bush firm\u00f3 en noviembre de ese a\u00f1o una orden ejecutiva en materia militar sobre \u00abDetenci\u00f3n, tratamiento y enjuiciamiento de ciertos extranjeros en la guerra contra el terrorismo\u00bb, por la que autoriz\u00f3 al Pent\u00e1gono a mantener a ciudadanos no estadounidenses bajo custodia indefinida sin cargos.<\/p>\n

Trato inhumano<\/p>\n

Warner es un defensor p\u00fablico del peque\u00f1o estado de Ohio, pero desde 2008 sus principales clientes est\u00e1n fuera del pa\u00eds, en la herm\u00e9tica y tristemente famosa prisi\u00f3n de la base militar estadounidense Guant\u00e1namo, ubicada en una porci\u00f3n del territorio cubano, arrendado por Estados Unidos a principio del siglo XX. <\/p>\n

Por orden de un Tribunal Federal de Washington, defiende a once de sus presos y desde el comienzo de la huelga de hambre se mantiene en contacto con uno de ellos, el kuwait\u00ed Fayiz al-Kandry.<\/p>\n

\u00abNo s\u00f3lo no hicieron nada, sino que adem\u00e1s no representan un peligro\u00bb
\n Carlos Warner, abogado <\/p>\n

\u00abMe dijo que lo que desat\u00f3 la huelga de hambre fue que la supervisi\u00f3n de los prisioneros pas\u00f3 de la Marina al Ej\u00e9rcito en septiembre pasado, que adopt\u00f3 un trato mucho m\u00e1s violento. En febrero, por ejemplo, ling\u00fcistas musulmanes empezaron a revisar los vol\u00famenes del Cor\u00e1n de los detenidos sin respetar los c\u00f3digos de esa religi\u00f3n\u00bb, revel\u00f3.<\/p>\n

Un mes despu\u00e9s del inicio de la huelga, Warner volvi\u00f3 a visitar a su cliente en Guant\u00e1namo y \u00e9ste \u00abya hab\u00eda perdido 40 libras (m\u00e1s de 18 kilos), le costaba mantenerse parado, estaba p\u00e1lido, ten\u00eda la cara consumida. Parec\u00eda una persona que estaba literalmente muri\u00e9ndose de hambre\u00bb, record\u00f3.<\/p>\n

Y agreg\u00f3 que \u00abel viernes pasado escuch\u00e9 que los militares hab\u00edan empezado a alimentarlo por la fuerza, lastim\u00e1ndolo de forma deliberada. Seg\u00fan me dijo, usan un tubo para alimentarlo que es demasiado grande, provoc\u00e1ndole un gran dolor. \u00bfPor qu\u00e9 lo hacen? Para que ceda y empiece a comer de nuevo\u00bb.<\/p>\n

Pueden ser liberados<\/p>\n

Warner sostiene que pudo comunicarse con presos de los distintos pabellones y confirmar que desde hace un mes el n\u00famero de los huelguistas ascendi\u00f3 a 130 de los 166 que alberga la prisi\u00f3n.<\/p>\n

El mando militar de la base de Guant\u00e1namo s\u00f3lo reconoc\u00eda 31 presos en huelga hasta el s\u00e1bado pasado, cuando elev\u00f3 el n\u00famero oficial a 100, aunque para el letrado esa cifra tampoco es cierta.<\/p>\n

\u00abLos militares dijeron que est\u00e1n alimentando por la fuerza a 24 presos pero no dijeron que son siempre los mismos. Creemos que van alternando los presos dentro de ese grupo, lo que significa que el n\u00famero de los que son alimentados en contra de su voluntad es mucho mayor\u00bb, explic\u00f3.<\/p>\n

Le cuesta encontrar las palabras para describir el nivel de frustraci\u00f3n y desesperanza que le comunican sus clientes enfundados en los conocidos uniformes naranja y elige citar de nuevo al kuwait\u00ed Al-Kandry.<\/p>\n

\u00abNo nos dejan vivir en paz, no nos juzgar\u00e1n y no nos dejar\u00e1n morir en paz\u00bb, cont\u00f3 que le dijo el detenido en su \u00faltima charla.<\/p>\n

De los 166 detenidos que hoy pueblan la c\u00e1rcel de Guant\u00e1namo, todos son oriundos de Medio Oriente y 86 ya fueron aprobados para ser liberados.<\/p>\n

\u00abLos fiscales, el presidente, todas las agencias de inteligencia y el Departamento de Defensa acordaron de manera un\u00e1nime que estos individuos deben ser liberados de inmediato porque, no s\u00f3lo no hicieron nada, sino que adem\u00e1s no representan un peligro\u00bb, explic\u00f3 el abogado.<\/p>\n

De los 80 presos restantes, s\u00f3lo seis, supuestamente vinculados a los atentados contra las Torres Gemelas en 2001, est\u00e1n siendo juzgados, aunque por cortes militares ad hoc que no respetan ni el m\u00ednimo de las garant\u00edas legales establecidas en el derecho internacional.<\/p>\n

Los otros 76 no fueron acusados ni recibieron la luz verde para ser eventualmente liberados.<\/p>\n

Contra el derecho internacional<\/p>\n

\u00abEl gobierno de Obama est\u00e1 diciendo, en contra del derecho internacional, que estos presos deben permanecer detenidos de forma indefinida por lo que podr\u00edan hacer en el futuro\u00bb, explic\u00f3 el letrado, ya exasperado con su propio relato.<\/p>\n

Sobre todo al revelar que los presos no llegan nunca a saber de qu\u00e9 se les acusa espec\u00edficamente ni qu\u00e9 pruebas tiene el Pent\u00e1gono en su contra. Toda esa informaci\u00f3n, concluy\u00f3 Warner, es clasificada.<\/p>\n

Las violaciones a los derechos humanos que suceden all\u00ed dentro fueron reiteradamente denunciadas por organismos internacionales, la \u00faltima de las veces ayer a trav\u00e9s del portavoz de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de la ONU (UNHCR), Rupert Colville, quien asegur\u00f3 que alimentar a la fuerza a los prisioneros \u00abcontraviene la ley internacional\u00bb.<\/p>\n

Y advirti\u00f3 que si se confirma que las personas est\u00e1n siendo alimentadas contra su voluntad, la UNHCR \u00ablo considerar\u00e1 como un trato cruel, inhumano y degradante que est\u00e1 prohibido por el derecho internacional\u00bb.<\/p>\n

Obama, por su parte, volvi\u00f3 a prometer ayer que reanudar\u00e1 los esfuerzos para que el Congreso apruebe el cierre de Guant\u00e1namo, prisi\u00f3n a la que defini\u00f3 como \u00abcara\u00bb, \u00abineficaz\u00bb y como est\u00edmulo para el sentimiento antinorteamericano en el mundo.<\/p>\n

Cinco a\u00f1os atr\u00e1s, durante su primer campa\u00f1a para llegar a la Casa Blanca, el cierre de Guant\u00e1namo hab\u00eda sido una de sus promesas centrales. <\/p>\n

Fuente: Urgente24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El abogado de un grupo de detenidos asegur\u00f3 que se obliga a comer a los presos en huelga de hambre. Denunci\u00f3 que el trato es denigrante y que no hay impedimiento legal para liberarlos. Los al menos 130 presos en huelga de hambre en Guant\u00e1namo viven situaciones inhumanas y son forzados a comer con un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[176,5471,610],"class_list":["post-30331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-barack-obama","tag-guantanamo","tag-onu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}