{"id":33154,"date":"2013-08-22T09:05:28","date_gmt":"2013-08-22T09:05:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=33154"},"modified":"2013-08-22T16:06:46","modified_gmt":"2013-08-22T16:06:46","slug":"la-policia-britanica-ahora-dice-que-miranda-tenia-material-sensible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=33154","title":{"rendered":"La polic\u00eda brit\u00e1nica ahora dice que Miranda ten\u00eda \u00abmaterial sensible\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Busc\u00f3 justificar as\u00ed la detenci\u00f3n y el secuestro de dispositivos electr\u00f3nicos de la pareja del periodista que difundi\u00f3 los documentos filtrados por Snowden.<\/p>\n

La polic\u00eda brit\u00e1nica lanz\u00f3 hoy una investigaci\u00f3n criminal contra el brasile\u00f1o David Miranda, pareja del periodista que revel\u00f3 los documentos filtrados por el ex agente de la CIA Edward Snowden, tras analizar la informaci\u00f3n que le fue secuestrada el domingo durante su retenci\u00f3n en el aeropuerto londinense de Heathrow.<\/p>\n

El abogado que representa a Scotald Yard, Jonathan Laidlaw, se\u00f1al\u00f3 que en el interrogatorio se incaut\u00f3 \u201cmaterial altamente sensible, cuya divulgaci\u00f3n ser\u00eda perjudicial para la seguridad p\u00fablica\u201d.<\/p>\n

Mirando fue amenazado, no tuvo traductor y obtuvo asistencia legal en la \u00faltima de las 9 horas que estuvo retenido <\/p><\/blockquote>\n

En ese sentido, precis\u00f3 que la polic\u00eda lanz\u00f3 una investigaci\u00f3n criminal, aunque no brind\u00f3 detalles de los cargos.<\/p>\n

As\u00ed lo inform\u00f3 durante la primera audiencia que se realiz\u00f3 hoy en el Tribunal Superior de Londres, luego de la denuncia que elev\u00f3 Miranda contra Scotland Yard y el Ministerio del Interior por el secuestro de dispositivos electr\u00f3nicos, entre ellos una computadora, dos pen drives y un disco r\u00edgido externo.<\/p>\n

A pedido de la defensa, los jueces Jack Beatson y Kenneth Parker dictaminaron que las autoridades brit\u00e1nicas no podr\u00e1n revisar la informaci\u00f3n ni compartirla con agencias de seguridad extranjeras.<\/p>\n

Sin embargo, autorizaron inspeccionarlas por temas de \u201cseguridad nacional\u201d y para investigar si Miranda est\u00e1 involucrado en \u201cinstigar o preparar actos de terrorismo\u201d.<\/p>\n

Esa limitaci\u00f3n estar\u00e1 vigente hasta el viernes de la semana que viene, cuando el tribunal dar\u00e1 un fallo definitivo.<\/p>\n

Derechos humanos<\/p>\n

Durante la audiencia, la defensa se refiri\u00f3 tambi\u00e9n a las condiciones de detenci\u00f3n y detallaron que la polic\u00eda amenaz\u00f3 al brasile\u00f1o con ir a la c\u00e1rcel si no respond\u00eda las preguntas, no le ofreci\u00f3 un traductor y reci\u00e9n tuvo asistencia legal en la \u00faltima de las 9 horas que estuvo retenido.<\/p>\n

Uno de sus representantes, Matthew Ryder, argument\u00f3 que la retenci\u00f3n se realiz\u00f3 \u201cde forma ilegal, bajo amenaza de un procesamiento penal con un uso coercitivo de la ley antiterrorista\u00bb.<\/p>\n

Su colega, Gwendolen Morgan, agreg\u00f3 que el uso de esa normativa \u201ces una injerencia grave\u201d a los derechos humanos.<\/p>\n

Miranda es la pareja del periodista estadounidense Greenwald, que desde el 5 de junio pasado escribi\u00f3 una serie de art\u00edculos en el diario The Guardian en los que describi\u00f3 los programas de vigilancia que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense, a partir de la informaci\u00f3n filtrada por Snowden.<\/p>\n

La retenci\u00f3n por una \u201cley antiterrorista\u201d fue criticada por el gobierno de Brasil, como as\u00ed tambi\u00e9n por organizaciones internacionales de derechos humanos y de libertad de prensa.<\/p>\n

Estos cuestionamientos se sumaron a la orden que dio el primer ministro brit\u00e1nico, David Cameron, de pedirle a un funcionario que presione a The Guardian para que entregue la informaci\u00f3n revelada por Snowden.<\/p>\n

Ese \u201capriete\u201d termin\u00f3 con dos agentes de la agencia de inteligencia GCHQ supervisando la destrucci\u00f3n de discos r\u00edgidos en el s\u00f3tano de la redacci\u00f3n. <\/p>\n

www.telam.com.ar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Busc\u00f3 justificar as\u00ed la detenci\u00f3n y el secuestro de dispositivos electr\u00f3nicos de la pareja del periodista que difundi\u00f3 los documentos filtrados por Snowden. La polic\u00eda brit\u00e1nica lanz\u00f3 hoy una investigaci\u00f3n criminal contra el brasile\u00f1o David Miranda, pareja del periodista que revel\u00f3 los documentos filtrados por el ex agente de la CIA Edward Snowden, tras analizar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[7890,8196],"class_list":["post-33154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-edward-snowden","tag-policia-britanica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}