{"id":37006,"date":"2014-01-24T08:27:46","date_gmt":"2014-01-24T08:27:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=37006"},"modified":"2014-01-24T15:29:20","modified_gmt":"2014-01-24T15:29:20","slug":"estados-unidos-cruce-entre-barack-obama-y-texas-por-la-ejecucion-de-un-preso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=37006","title":{"rendered":"Estados Unidos: cruce entre Barack Obama y Texas por la ejecuci\u00f3n de un preso"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El mexicano Edgar Tamayo, que sufre una leve discapacidad intelectual, recibi\u00f3 una inyecci\u00f3n letal tras pasar 20 a\u00f1os en el corredor de la muerte. Reclaman que no fue sometido a un juicio justo.<\/p>\n

El Gobierno de Estados Unidos \u00ablament\u00f3\u00bb este jueves la decisi\u00f3n del estado de Texas de ejecutar en la noche de este mi\u00e9rcoles al preso mexicano Edgar Tamayo \u00absin revisar\u00bb el caso, como hab\u00eda pedido la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en 2004.<\/p>\n

\u00abEl Departamento de Estado lamenta la decisi\u00f3n de continuar con la ejecuci\u00f3n de Tamayo sin esa revisi\u00f3n y reconsideraci\u00f3n\u00bb, indic\u00f3 Marie Harf, portavoz del Departamento de Estado, en un comunicado.<\/p>\n

Tamayo, de 46 a\u00f1os, fue ejecutado el mi\u00e9rcoles mediante inyecci\u00f3n letal en la c\u00e1rcel de Huntsville (Texas), despu\u00e9s de que la Corte Suprema de Estados Unidos rechazara el \u00faltimo recurso presentado por sus abogados. El hombre declin\u00f3 decir unas \u00faltimas palabras antes de que acabaran con su vida a las 21.32 hora local del mi\u00e9rcoles (03.32 GMT de este jueves).<\/p>\n

La ejecuci\u00f3n del preso mexicano, condenado a muerte por el asesinato de un polic\u00eda estadounidense en 1994, se produjo con tres horas de retraso, debido a la presentaci\u00f3n de un recurso de \u00faltima hora ante la Corte Suprema de EE.UU., que lo rechaz\u00f3.<\/p>\n

A petici\u00f3n del preso, ning\u00fan familiar suyo presenci\u00f3 sus \u00faltimos momentos, a los que s\u00ed asistieron diversos parientes del agente asesinado, Guy Gaddis, entre ellos la madre y otros familiares cercanos.<\/p>\n

Pocos minutos despu\u00e9s de la ejecuci\u00f3n, la abogada de Tamayo, Sandra Babcock, acus\u00f3 al gobernador de Texas, Rick Perry, de \u00abhaber faltado al respeto a Tamayo, a Texas, a M\u00e9xico y a Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n

La ejecuci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo a pesar de las numerosas protestas de organizaciones pol\u00edticas y sociales internacionales, como la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) y Amnist\u00eda Internacional, que denunciaron la falta de un juicio justo y la discapacidad mental leve que sufr\u00eda Tamayo.<\/p>\n

En las horas previas, el mexicano hab\u00eda confesado que estaba \u00ablisto\u00bb para morir y que veinte a\u00f1os en el corredor de la muerte \u00abson demasiados\u00bb, seg\u00fan dijeron fuentes penitenciarias.<\/p>\n

En su \u00faltimo d\u00eda de vida, el preso tuvo ocasi\u00f3n de saludar y sacarse fotos junto a su padre y sus hijas, a quienes pidi\u00f3 \u00abque mantuvieran la calma y estuvieran tranquilos\u00bb. No pidi\u00f3 ning\u00fan men\u00fa especial a las autoridades de la c\u00e1rcel y comi\u00f3 el que estaba disponible en la prisi\u00f3n: costillas de cerdo, arroz, verduras, ma\u00edz, caf\u00e9 y t\u00e9.<\/p>\n

Las distintas peticiones de los abogados del preso fueron rechazadas en menos de 24 horas y de forma consecutiva por un tribunal de Texas, la Junta de Perdones del estado, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans y, finalmente, por el Tribunal Supremo de Estados Unidos.<\/p>\n

Seg\u00fan los abogados de la defensa, Tamayo nunca fue informado de su derecho a contar con la ayuda legal del consulado de M\u00e9xico, recogido en la Convenci\u00f3n de Viena, a la que est\u00e1 suscrito Estados Unidos.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la Corte Internacional de Justicia orden\u00f3 en 2004 a EE.UU. que revisara las condenas a muerte de aquellos presos cuyo derecho a la notificaci\u00f3n consular hubiera sido violado, como en el caso de Tamayo. A pesar de esa resoluci\u00f3n judicial, otros dos presos mexicanos en la misma situaci\u00f3n fueron ejecutados en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

Ese hecho tens\u00f3 en las \u00faltimas semanas las relaciones de los gobiernos de M\u00e9xico y EE.UU., a pesar de que el propio secretario de Estado estadounidense, John Kerry, lleg\u00f3 a exigir en diciembre pasado a las autoridades de Texas que revisaran el caso de Tamayo debido a la violaci\u00f3n de sus derechos consulares.<\/p>\n

Otra circunstancia que aliment\u00f3 todav\u00eda m\u00e1s las protestas de las organizaciones humanitarias fue la discapacidad mental leve que padec\u00eda el preso desde su adolescencia, y que fue diagnosticada por un psic\u00f3logo en 2008.<\/p>\n

La Corte Suprema de Estados Unidos prohibi\u00f3 en 2002 la ejecuci\u00f3n de internos con discapacidad mental, pero cada estado determina a su manera si el preso cumple o no con los requisitos para ser considerado discapacitado.<\/p>\n

La semana pasada, la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un organismo aut\u00f3nomo de la OEA con sede en Washington, exigi\u00f3 la suspensi\u00f3n de la pena por considerar que Estados Unidos hab\u00eda violado los derechos del preso mexicano a un juicio justo.<\/p>\n

Los gobiernos de Estados Unidos y de M\u00e9xico presionaron hasta el \u00faltimo momento para evitar la ejecuci\u00f3n, pero el gobernador Perry se neg\u00f3 a suspender la pena y mantuvo que el preso mexicano estaba \u00absujeto a las leyes estatales\u00bb y hab\u00eda tenido \u00abun juicio justo\u00bb.<\/p>\n

En una carta remitida a la agencia EFE por el propio Tamayo, fechada el 14 de enero pasado, el preso confesaba que todav\u00eda ten\u00eda \u00abla esperanza\u00bb de que su caso fuera revisado, aunque tambi\u00e9n se\u00f1alaba que se hab\u00eda preparado mental y f\u00edsicamente para cualquier decisi\u00f3n.<\/p>\n

De los 330 presos condenados a muerte en Texas, doce son mexicanos. Las autoridades tienen previsto ejecutar al menos a otros seis presos en 2014.<\/p>\n

www.minutouno.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mexicano Edgar Tamayo, que sufre una leve discapacidad intelectual, recibi\u00f3 una inyecci\u00f3n letal tras pasar 20 a\u00f1os en el corredor de la muerte. Reclaman que no fue sometido a un juicio justo. El Gobierno de Estados Unidos \u00ablament\u00f3\u00bb este jueves la decisi\u00f3n del estado de Texas de ejecutar en la noche de este mi\u00e9rcoles […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9038,866,5338],"class_list":["post-37006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-ejecucion-de-un-preso","tag-estados-unidos","tag-pena-de-muerte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}