{"id":54573,"date":"2015-10-08T20:09:26","date_gmt":"2015-10-08T20:09:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buenosairesdiario.com\/?p=54573"},"modified":"2015-10-08T20:09:26","modified_gmt":"2015-10-08T20:09:26","slug":"nicolas-cabre-soy-lo-que-soy-no-tengo-doble-discurso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legislaturahoy.com\/?p=54573","title":{"rendered":"Nicol\u00e1s Cabr\u00e9: \u00abSoy lo que soy, no tengo doble discurso\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Hoy estrena \u00abVariaciones Walsh\u201d, por Canal 7, basada en el escritor y periodista asesinado por la dictadura militar. Las diferencias con la tira, su hija y su relaci\u00f3n con la prensa.<\/p>\n

Es raro verlo en un estudio que no es el de Pol-ka. Pero ac\u00e1 est\u00e1, en un peque\u00f1o set del inmenso Canal 7, engominado y afeitado al ras como lo pide su personaje de \u00e9poca. Nicol\u00e1s Cabr\u00e9 (35) hablar\u00e1 de este desaf\u00edo de escaparle al gal\u00e1n jocoso de tira para hacer un personaje dram\u00e1tico en Variaciones Walsh, la miniserie que hoy estrena la TV P\u00fablica. Como se esperaba, Cabr\u00e9 hablar\u00e1 mucho de trabajo, y poco de su vida privada.<\/p>\n

Ser\u00eda caprichoso describir su perfil antip\u00e1tico\/cabr\u00f3n como una postura. M\u00e1s bien confirma una decisi\u00f3n personal que a esta altura es casi una doctrina. \u201cHay cosas que me guardo para m\u00ed\u201d, es su lema, consecuente con el archivo. Aunque al final de la charla, el t\u00edmido Cabr\u00e9 parecer\u00e1 soltarse un poco y contar c\u00f3mo lo cambi\u00f3 ser padre de Rufina (la hija que tuvo con la China Su\u00e1rez), o explicar su mala relaci\u00f3n con los medios.<\/p>\n

Pero primero, a lo que convoca. En Variaciones Walsh, Cabr\u00e9 encarna a Daniel Hern\u00e1ndez, una suerte de alter ego literario del escritor y periodista en sus cuentos policiales. \u201cEs corrector en una imprenta. Y tiene como proyecto editar un libro sobre casos policiales. Entonces conoce al comisario Laurenzi (Dar\u00edo Grandinetti, con quien ya hab\u00eda trabajado en la obra El Cartero, en el 2000) y empiezan a llevarlo a que vea e investigue los casos, y \u00e9l tiene un poder de observaci\u00f3n y una mirada un poco profunda, y a veces ayuda a resolverlos\u201d, explica el actor.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te gust\u00f3 del proyecto?<\/p>\n

Todo. No tuve muchas excusas para decir que no. Sab\u00eda perfectamente qui\u00e9n era Alejandro y que haya pensado en mi es un halago. Volver a trabajar con Dar\u00edo (Grandinetti), con Pipo (Luis Luque), con Patricio Contreras, Jorge Marrale, Soledad Villamil, es un placer. Me llamaba la atenci\u00f3n estar en la TV P\u00fablica. Vengo a divertirme, a aprender, a conocer maneras diferentes de trabajar y a nutrirme de todo. Son cosas que no siempre se dan y hay que aprovecharlas. <\/p>\n

\u00bfHay una presi\u00f3n extra al tratarse de Walsh?<\/p>\n

No me gu\u00edo tanto por eso. Es una manera de hacer televisi\u00f3n que no pasa tanto por el rating, entonces no hay una presi\u00f3n. Obviamente, uno quiere que le vaya s\u00faper bien pero no pasa por ah\u00ed. Es un grupo de personas que espera lo mejor de vos para hacer un gran programa, para hacer un m\u00ednimo homenaje a Rodolfo Walsh. <\/p>\n

Se trabaja cada escena al detalle. \u00bfEs una propuesta m\u00e1s cercana al cine que a la televisi\u00f3n?<\/p>\n

Hay mucho detalle. La metodolog\u00eda es de cine. Hay mucho trabajo puesto en cada cuento, desde la direcci\u00f3n hasta el arte. Pens\u00e1 que mientras se trabaja en un set ya se est\u00e1 preparando otro para el siguiente cuento. Y creo que una de las caracter\u00edsticas de Alejandro (Maci, el director) es la claridad y la capacidad intelectual que tiene para lo que quiere, y la dulzura y la paz con la que se trabaja. <\/p>\n

Est\u00e1s m\u00e1s acostumbrado al ritmo de la tira. \u00bfC\u00f3mo fue la adaptaci\u00f3n a la miniserie? <\/p>\n

En un tira ten\u00e9s que grabar treinta escenas por d\u00eda. Los tiempos ac\u00e1 son otros. Por eso siempre hablo bien de las tiras, no reniego de eso. Ac\u00e1 valor\u00e1s lo que se hace en una tira, que tiene un ritmo agotador y no ten\u00e9s que aflojar. Son diferentes formas de trabajar. En una tira ten\u00e9s que ser m\u00e1s resolutivo. Ac\u00e1 pod\u00e9s darte el lujo de parar la pelota y escuchar m\u00e1s. Digamos, la tira es un gran entrenamiento para despu\u00e9s hacer esto.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto conoc\u00edas de la obra de Walsh? \u00bfTe motiv\u00f3 a leerlo m\u00e1s?<\/p>\n

Conoc\u00eda muy poco de su obra. Hab\u00eda le\u00eddo La granada (teatro) una vez que me propusieron hacerlo. S\u00ed sab\u00eda de su vida, qui\u00e9n fue, la Carta Abierta a la Junta, la carta que escribe despu\u00e9s de la muerte de su hija. A partir de esto s\u00ed tuve que leerme todos los cuentos. Es lo lindo de esta profesi\u00f3n, las puertas y los mundos paralelos que te abre; de repente conoc\u00e9s algo que hace dos meses no conoc\u00edas.<\/p>\n

Tu personaje es como un alter ego de Rodolfo Walsh. Adem\u00e1s de los cuentos, \u00bfle\u00edste sobre su vida?<\/p>\n

Se puede entender como un alter ego pero no podemos asentar que sea as\u00ed. No intentamos que sea \u00e9l. Daniel Hern\u00e1ndez es Daniel Hern\u00e1ndez y se maneja como nosotros entendemos que es su personalidad: leyendo los cuentos, viendo c\u00f3mo se va moviendo por los casos. No est\u00e1 basado en lo que fue Walsh.<\/p>\n

Contame de tu nueva vida como padre.<\/p>\n

Feliz. Tengo mis d\u00edas libres para ella (su hija de dos a\u00f1os). Mis prioridades cambiaron, decididamente, ella es mi vida entera. Las cosas privadas me las guardo pero te puedo decir conozco la felicidad d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n

La China Su\u00e1rez siempre habla maravillas de vos como padre. \u00bfHay una buena relaci\u00f3n entre ustedes?<\/p>\n

(Larga pausa) Yo… de verdad, hay cosas que me guardo para m\u00ed. Si me pregunt\u00e1s c\u00f3mo estoy: feliz de la hija preciosa que tenemos con la China. Feliz de la madre que tiene, feliz de todo lo que respecta a mi aprendizaje como padre. Y a pararme frente a la vida. Aprendo y descubro todos los d\u00edas lo que es la felicidad gracias a mi hija.<\/p>\n

Alguna vez contaste que te criaste en una familia con valores y que a la vez te pon\u00eda cierto l\u00edmites. \u00bfInfluy\u00f3 ese contexto a convertirte en el padre que sos hoy?<\/p>\n

Seguramente. Yo tengo s\u00faper claro que fui un privilegiado en tener los padres que tengo. Ojal\u00e1 pueda parecerme a lo que fueron ellos conmigo. Me cri\u00e9 con sus valores, sus errores, sus virtudes, sus defectos. Hoy trato de ser lo mejor que puedo y darle todo lo bueno que tengo. Lo dem\u00e1s es externo y as\u00ed como entra, sale. <\/p>\n

\u00bfTe refer\u00eds a todo lo que se dice de vos en la prensa? Siempre tuviste un relaci\u00f3n tirante con los medios.<\/p>\n

S\u00ed, qu\u00e9 s\u00e9 yo. Yo soy esto, soy lo que soy, no tengo un doble discurso. Hay gente a la que le caer\u00e9 bien y gente a la que le caer\u00e9 mal. Soy uno m\u00e1s: me equivoco, me voy a seguir equivocando, me expreso mal y se entender\u00e1n mal las cosas. Yo trato de ser lo m\u00e1s sincero posible, siempre lo fui: hay cosas que me gustan y cosas que no.<\/p>\n

\u00bfNo te dan ganas de salir a aclarar ciertos rumores?<\/p>\n

Es que de verdad, llega un punto en donde los autorizo a que digan lo que quieran. La gente que me conoce sabe perfectamente qui\u00e9n soy. Y gracias a Dios, no tengo que dar explicaciones. Con lo celoso que puedo llegar a ser con mi intimidad, est\u00e1n bastante alejados de la realidad. Y me da una tranquilidad… Soy esto, no pretendo ni que digan que soy el demonio porque no me gusta hablar de mi vida privada, ni que digan que soy el mejor por eso.<\/p>\n

Variaciones Walsh, todos los jueves a las 22.30 por la TV P\u00fablica<\/p>\n

Inspirada en los cuentos policiales que el escritor y periodista (desaparecido por la Dictadura Militar hace 38 a\u00f1os) escribi\u00f3 entre 1945 y 1955, un tiempo antes del Walsh novelista de no ficci\u00f3n, Variaciones Walsh entregar\u00e1 13 cap\u00edtulos de media hora sin cortes. Son relatos cl\u00e1sicos del g\u00e9nero -algunos in\u00e9ditos-, que estaban desperdigados en revistas de circulaci\u00f3n masiva (Vea y Lea y Leopl\u00e1n) o en antolog\u00edas de la \u00e9poca, y que el escritor Ricardo Piglia recopil\u00f3 y prolog\u00f3 en 2013 en aquella reedici\u00f3n de sus Cuentos completos (Ediciones de la Flor).<\/p>\n

El director y guionista Alejandro Maci (Tumberos, Los exitosos Pells, Contra las cuerdas, En terapia) seleccion\u00f3 doce de esos cuentos (entre ellos, La aventura de las pruebas de imprenta, La sombra de un p\u00e1jaro, La trampa, Variaciones en rojo y Cosa juzgada) y adapt\u00f3 los libros -junto a Esther Feldman- para esta versi\u00f3n televisiva que adem\u00e1s de haber sido filmada con c\u00e1maras 4K, es la primera del pa\u00eds en ser grabada con sonido 5.1.<\/p>\n

Luis Luque como el Comisario Jim\u00e9nez y Dar\u00edo Grandinetti como el Comisario Laurenzi, se turnan para acompa\u00f1ar a Daniel Hern\u00e1ndez (Cabr\u00e9) en cada investigaci\u00f3n policial. Soledad Villamil y Gonzalo Heredia protagonizan La aventura de las pruebas de imprenta (uno de los tres relatos que componen Variaciones en rojo, libro publicado en 1953), el primer cap\u00edtulo que gira en torno a la muerte del inspector y escritor Raimundo Morel, amigo de Hern\u00e1ndez. El \u00faltimo, en cambio, es sobre la verdadera muerte de Walsh.<\/p>\n

Jorge Marrale, Sof\u00eda Gala Castiglione y Mauricio Dayub, entre otros, completan el repertorio de grandes nombres que aparecer\u00e1 en la pantalla de Canal 7.<\/p>\n

Un 2016 con teatro y \u00bfsin tira?<\/p>\n

\u201cHay algo para hacer teatro el a\u00f1o que viene\u201d, dice Cabr\u00e9, algo enigm\u00e1tico. Aunque despu\u00e9s confirma: \u201cSeguro, el a\u00f1o que viene hago teatro. Tengo ganas. Porque eso me permitir\u00eda tener tiempo para m\u00ed\u201d. No ser\u00eda el estreno en las tablas para el actor oriundo del Barrio Na\u00f3n. Adem\u00e1s de las adaptaciones teatrales de Son amores y Los \u00fanicos, Cabr\u00e9 comparti\u00f3 escenario con dos grandes actores como Ricardo Dar\u00edn (en la obra Algo en com\u00fan) y Alfredo Alc\u00f3n, que lo eligi\u00f3 para coprotagonizar El gran regreso.<\/p>\n

Entonces, \u00bfse viene otro a\u00f1o sin tira para el actor fetiche de Pol-ka? Tampoco eso tiene claro: \u201cSe tienen que dar un par de cosas. La prioridad hoy es otra. Hay cosas a las que me cuesta decir que no porque es gente con la que tengo ganas de trabajar, pero hoy por hoy, pienso en pasar lo m\u00e1s que puedo con mi hija\u201d, explica.<\/p>\n

Fuente: Clar\u00edn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy estrena \u00abVariaciones Walsh\u201d, por Canal 7, basada en el escritor y periodista asesinado por la dictadura militar. Las diferencias con la tira, su hija y su relaci\u00f3n con la prensa. Es raro verlo en un estudio que no es el de Pol-ka. Pero ac\u00e1 est\u00e1, en un peque\u00f1o set del inmenso Canal 7, engominado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-54573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legislaturahoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}